CD 1: L'infinitamente piccolo Songtexte deutsch
1. Il Cantico delle Creature (Sonnengesang)
2. Il Sultano di Babilonia e la prostituta
3. Il lupo di Gubbio
4. Audite Poverelle
5. Divina Commedia, Paradiso, Canto XI
6. Il trattato dei Miracoli
7. Nelle Paludi di Venezia Francesco si fermò per pregare e tutto tacque
8. La Regola
9. La Predica della Perfetta Letizia
10. La Morte di Francesco
11. Salmo
CD 2: Futuro Antico Songtexte deutsch
1. A l'entrada del temps clar (Anonimo)
2. La redonda (Guirant Riquier)
3. Loibere risen (Wizlaw von Rügen)
4. Los set goyts (dal Llibre Vermell)
5. Once I had a sweetheart (Anonimo)
6. Saltarello, lamento di Tristano e Rotta (Anonimo)
7. Scarborough Fair (Anonimo)
8. Calenda Maia (Rambaut de Vaquéiras)
9. Comment qu'à moi (Guillaume de Machaut)
10. Edi beo thu, heven quene (Anonimo)
11. Imperayritz de la ciutat joyosa (dal Llibre Vermell)
12. Gaudete e Personent Hodie (Piae Cantiones)
Von Francesco zu Francesco – Der Sonnengesang
Die Barmherzigkeit macht den Menschen fähig, Gott zu preisen.
Im Jahr 2000 baten mich die Franziskaner von Assisi, im Zusammenhang mit dem Jubiläum, um ein Werk, das die Figur
ihres Gründungsheiligen feiern sollte.
Aus diesem Wunsch entstand "L’infinitamente piccolo", ein Album, in dem ich in zwölf Liedern die Worte des
Franziskus sang, die aus den " Fonti Francescane " (franziskanische Quellen) stammen.
Auf das CD-Projekt (doppeltes Platin nur für den italienischen Markt) folgte eine lange Reihe von Konzerten in
ganz Europa, die sicherlich dazu beigetragen haben, das Interesse an der Figur des Franziskus zu wecken, an der
Aktualität seiner Botschaft, ausgerichtet auf den Schutz der Schöpfung, in ihrer Komplexität, welche die Wurzeln
unserer Geschichte und unserer Kultur bildet.
"Der Mensch, der von Barmherzigkeit berührt wird, ist ein Mensch, dem vergeben wird, der zu einem neuen Lied
fähig ist und den Herrn preisen kann." An diese Worte des Hl. Augustinus wurde kürzlich anlässlich der Feierlichkeit
der Vergebung von Assisi in der Porziuncola erinnert.
In Franziskus drückt sich diese Fähigkeit, das Lob des Herrn zu singen, auf wunderbare Weise im Geist des Lobes
und Dankes des Gesangs oder Cantico aus, der sich daher dem Abschnitt von Genesis 15,1-10 nähert, in dem Gott den
Menschen die Schöpfung anvertraut: " Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde ... "
Der Gesang ist kein unbeschwertes Lied, wie es auf den ersten Blick scheinen mag, wurde von Franziskus am Ende
seines Lebens komponiert, nach der langen Reise auf den Spuren Christi bis zu den Stigmata, im Schmerz seines
Leidens, wird er zum Bild perfekten Bild.
"Der Herr selbst hat mich unter die Aussätzigen geführt und hat mir so Gnade erwiesen".
So erinnert sich Franziskus im Testament an den Moment seiner Bekehrung: Die Barmherzigkeit liess ihn Lob singen
auf alle Geschöpfe.
Im Cantico lebt die Beziehung mit dem Schöpfer in solch einer erhabenen und vollen Weise, weil er ein versöhnter
Mann ist, mit sich selbst, mit den Menschen, den Geschöpfen, mit Gott.
Franziskus ist der Ausdruck des neuen Menschen: Der Mensch ist so, wenn er fähig ist, zu loben.
Jubiläum der Barmherzigkeit
Kardinal Bergoglio, der zum päpstlichen Thron ging, hat sich Franziskus genannt und damit seine Absicht bekundet,
in die Fussstapfen von Franziskus zu treten, und es ist sicherlich kein Zufall, dass das Jubiläumsjahr 2016 der
Barmherzigkeit gewidmet ist Canticle: "Laudato si", ist der Titel seiner Enzyklika "Pflege des gemeinsamen Hauses".
Wie Franz von Assisi lädt Papst Franziskus den Menschen ein, sich um die gesamte Schöpfung zu kümmern, denn
"zusammen mit allen Kreaturen wandern wir auf dieser Erde ..."
Von Francesco zu Francesco
Unter diesen Umständen habe ich konstatiert, dass meine Arbeit über Franz von Assisi, komponiert in nicht ahnungslosen Zeiten, mehr denn je lebendig und aktuell ist, und ich beschloss, "L’infinitamente piccolo" in Konzerten der Öffentlichkeit zugänglich zu machen (ich muss sagen, auf "grosse Nachfrage hin“).
Ich werde die zwölf Tracks des Albums mit meiner Band ab den ersten Monaten des Jahres 2016 vollständig aufführen.
Angelo Branduardi
BACK
