Das kostenlose Konzert von Manuta vom 14. September 2002 wurde aus technischen Gründen
verschoben auf den 29. Oktober 2002 - Mantua (Teatro Sociale) NEU: Teatro Bibiena -
21.30 h. (Die meisten der 300 Plätze des kleinen Theaters scheinen schon für die Sponsoren
reseviert zu sein).
Per motivi tecnici il concerto gratuito in programma a Mantova per sabato
14 settembre è stato spostato al 29 ottobre 2002 - Mantova - (Teatro Sociale) ADESSO: Teatro Bibiena
- ore 21.30 (Sembra che quasi tutti dei 300 posti di quel teatro siano riservati alla
Authorità).
The concert of September 14, 2002, in Mantua/Italy, has been postponed for technical reasons
to October 29, 2002 - Mantova - (Teatro Sociale) NEW: Teatro Bibiena - 21.30 h
(It seems that most of the 300 places of that theatre are reserved for sponsors.)
* * * Per avere ulteriori informazioni si può contattare l'Ufficio Cultura del Comune
di Mantova: tel. 0376/338645. * * *
*
20.09.2002, Salerno / Italia
*
Konzert anlässlich des 150jährigen Jubiläums der israelischen Gemeinde von Genf:
21.03.2002 Genf, Grand Casino, 20.30 h
Tickets: MANOR + FNAC Genève
Die Ausstellung der grössten Kunstsammlung Europas hat ihre Tore geöffnet, aber die
Gonzaga waren auch Mäzen von Musik. Angelo Branduardi wurde gebeten, dem grossen
musikalischen Epos der Gonzaga neues Leben zu geben, mit einem einzigen exklusiven
Konzert in Mantua. Die Stadt Mantua schenkt dem Publikum dieses kostenlose Konzert.
Mit der Musik, die nach filologischen Recherchen, der Realisation der Partituren und
mit Instrumenten und Klängen aus verschiedenen Epochen entstanden ist, wurde eine CD
inizialisiert mit dem Titel "Futuro Antico III - Mantova: la musica alla Corte dei
Gonzaga" (die Musik vom Hofe der Gonzaga).
La Mostra della più grande collezione d'arte d'Europa ha aperto i battenti, ma i
Gonzaga furono mecenati anche nella musica. Angelo Branduardi è stato chiamato a dar
vita alla grande epopea musicale dei Gonzaga con un unico esclusivo concerto gratuito
donato dal Comune di Mantova al pubblico.
Con le musiche, dopo la ricerca filologica e la realizzazione delle partiture con
l'utilizzo degli strumenti e delle sonorità delle varie epoche, verrà inciso un CD dal
titolo "Futuro Antico III - Mantova: la musica alla Corte dei Gonzaga".
Le concert du 14 settembre 2002 à Mantua/Italie a été remis pour des raisons techniques
au 29 octobre 2002 - Mantova - (Teatro Sociale) MAINENTANT: Teatro Bibiena - 21.30 h.
(Il semble que presque toutes les 300 places du théâtre sont réservées aux sponsors).
Konzert der Gruppe "Banco" (Banco del mutuo Soccorso) mit Angelo Branduardi und Eugenio Finardi.
Concerto del gruppo "Banco" con Angelo Branduardi e Eugenio Finardi.
Concert du groupe "Banco" avec Angelo Branduardi e Eugenio Finardi.
"Banco" in concert; Special Guests: Angelo Branduardi and Eugenio Finardi.
Concerto in occasione del 150 anniversario della comune israeliana di Ginevra:
Concert lors du 150 anniversaire de la communauté israélite de Genève:
Concert in the occasion of the 150 anniversary of the community Israeli of Geneva:
Zurück zur /